Concepto de Enmienda
[aioseo_breadcrumbs] [aioseo_breadcrumbs] [aioseo_breadcrumbs] [aioseo_breadcrumbs]Esta voz se ocupa del concepto .
¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Enmienda?
Enmienda en el Derecho argentino
Para la toma de contacto de la voz sobre Enmienda de forma rápida y eficaz, y comenzar el estudio de Enmienda en esta jurisdicción, puede acudir el lector a la explicación que, sobre Enmienda, ofrece la plataforma online de Derecho argentino, a modo de síntesis de la legislación, jurisprudencia y/o doctrina argentina.
Definición Breve de Enmienda
Rectificación perceptible de errores materiales, la cual debe ser salvada al final.
Enmienda en la Enciclopedia Jurídica
Enmienda en la Enciclopedia Mexicana del Derecho
Puede encontrar información útil en:
- Esta voz en la Enciclopedia Legal
- Otras entradas y recursos de investigación legal de la Enciclopedia Jurídica sobre derecho mexicano (incluyendo Enmienda)
Véase también
Uso de Enmienda en Relación a: Amend(ment) (con Respecto al Contexto Jurídico Anglosajón)
Para una mayor comprensión del ámbito de aplicación del término «enmienda»: Por regla general, el verbo amend y sus derivados deben traducirse como «modificar». Así, «Act/Law amending…» debe traducirse como «Ley por la que se modifica…» o «Ley de modificación…». En este contexto, debe evitarse el término «enmendar», que transmite la idea de «arreglar o quitar defectos», cuando simplemente se trata de introducir cambios en la norma preexistente. En derecho internacional hay algunos «Protocol of Amendment» que se han traducido como «Protocolo de Reformas» o «Protocolo Modificatorio», pero también como «Protocolo de Enmienda». Conviene, sin embargo, usar «modificativo», «modificatorio», «de modificación» o «por el que se modifica». En cambio, se debe usar el término «enmienda» para las Amendments de la Constitución de los Estados Unidos (Fifth Amendment = Quinta Enmienda) por estar muy generalizado su uso en español y ser algo muy específico de ese país. Asimismo, en el derecho parlamentario se denomina «enmienda» a toda modificación que los diputados y senadores proponen individualmente o en grupos para la modificación de los proyectos de ley en tramitación, antes de su aprobación definitiva.
Enmienda en el Contexto del Derecho, la Gestión Financiera y las Ciencias Políticas
Significado de Enmienda publicado, entre un amplio repertorio de vocabulario jurídico, por V. M. Alfaro Jimenez, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM): En materia internacional la enmienda se define como una variación que sufre el convenio marco. Puede darse a través de adiciones o sustituciones de las disposiciones generales contenidas en e! convenio inicial.
Significado Alternativo
Modificación que altera un documento o contrato sin modificar su esencia principal.
Significado Alternativo
Disposición escrita que agrega, elimina o modifica las disposiciones en el contrato original.
Significado Alternativo
Formulario utilizado para corregir errores de llenado en la propuesta o solicitud de seguro.
Enmienda en Administración Empresarial y Economía
Se ha definido enmienda de la siguiente forma: Corrección, rectificación, ampliación de una disposición, informe o documento. [1]
Visualización Jerárquica en el Diccionario de Enmienda
Vida Política > Trabajos parlamentarios > Procedimiento legislativo
Significado de Enmienda
Visión General y más Información sobre Enmienda
Para un conocimiento más exhaustivo de Enmienda, véase en la parte general de la plataforma online.[rtbs name=»vida-politica»]El término «enmienda» se refiere a la alteración formal de las disposiciones del tratado internacional que afectan a todas las partes del acuerdo concreto. Dichas alteraciones deben efectuarse con las mismas formalidades que asistieron a la formación original del tratado. Muchos tratados internacionales (véase, en general, sobre los instrumentos internacionales) multilaterales establecen requisitos específicos que deben cumplirse para que las enmiendas puedan ser adoptadas. [rtbs name=»tratados-internacionales»] En ausencia de tales disposiciones, las enmiendas requieren el consentimiento de todas las partes. [Art.40, Convención de Viena sobre el Derecho de los tratados internacionales (véase, en general, sobre los instrumentos internacionales) de 1969]
Recursos
Traducción de Enmienda
Inglés: Amendment
Francés: Amendement
Alemán: Änderungsantrag
Italiano: Emendamento
Portugués: Emenda
Polaco: Poprawka
Tesauro de Enmienda
Vida Política > Trabajos parlamentarios > Procedimiento legislativo > Enmienda
Véase También
Recursos
[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]
Notas y Referencias
- Concepto de Enmienda basado en contenido propio y en una selección de obras y trabajos de referencia, entre ellos el Diccionario de Economía y Administración (Andrés Suarez Suarez, McGraw Hill, 1992).