Homologar

Concepto de Homologar

[aioseo_breadcrumbs] [aioseo_breadcrumbs]Esta voz se ocupa del concepto .

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Homologar?

Homologar

Definición Básica de Homologar

De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definición de Homologar proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental es:

En general, consentir o confirmar. | Dar las partes firmeza de cosa juzgada al fallo de los árbitros, en virtud del consentimiento tácito, por haber dejado pasar el término legal sin apelar la resolución (sobre este último concepto, véase una definición, en este diccionario). | Auto o providencia del juez que confirma actos o contratos de las partes, a fin de hacerlos más firmes, ejecutivos y solemnes. Homologar un, concordato significa aprobar el juez, mediante adecuada resolución, el concordato o convenio entre el comerciante fallido y sus acreedores quirografarios.

Definición Breve de Homologar

Confirmar el juez los actos y convenios de las partes para darles más firmeza.

Homologar en el Diccionario Jurídico Online Bilingüe (Español-Inglés)

Este diccionario legal de español ofrece un glosario de términos jurídicos español-inglés sobre comercio exterior y equivalencias de términos jurídicos en inglés. A tal efecto, la traducción inglés-español de homologar es validate. En internet hay otros traductores de textos jurídicos gratis, como iate, linguee y tradulex.

Para un vocabulario del inglés jurídico sobre homologary el comercio internacional más amplio, se puede consular el diccionario de términos jurídicos en relación a validate.

Si no encuentra la traducción de homologar que busca, puede combinar palabras clave más genéricas en conexión con homologar, como diccionario jurídico inglés español (pdf, gratis, online, spanish-english) o diccionario inglés español (gratis, google, pdf, oxford).

Homologar en Administración Empresarial y Economía

Se ha definido homologar de la siguiente forma: Aprobar, confirmar, ratificar algo como bueno. Acción por la que una autoridad administrativa o judicial convalida oficialmente un derecho, obligación, acto o contrato producido entre particulares. [1]

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Notas y Referencias

  1. Concepto de Homologar basado en contenido propio y en una selección de obras y trabajos de referencia, entre ellos el Diccionario de Economía y Administración (Andrés Suarez Suarez, McGraw Hill, 1992).

Véase También

Deja un comentario