Concepto de Testigo
[aioseo_breadcrumbs] Esta voz se ocupa del concepto .
¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Testigo?
Testigo
Definición Básica de Testigo
De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definición de Testigo proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental es:
Quien ve, oye o percibe por otro sentido algo en que no es parte, y que puede reproducir de palabra o por escrito, o por signos. | Persona que debe concurrir a la celebración de ciertos actos jurídicos, en los casos así señalados por la ley o requeridos por los particulares, para solemnidad del mismo, poder dar fe y servir de prueba. | Persona fidedigna de uno u otro sexo que puede manifestar la verdad o falsedad de los hechos controvertidos. | Toda cosa, aun inanimada, de la cual se infiere la verdad de un hecho. (V. PIEZA DE CONVICCIÓN.) | Piedra que se coloca junto a los mojones, para indicar la dirección del terreno amojonado. | ABONADO. El que carece de tacha legal. (V. TACHA.) | DE CARGO. El que declara en contra del procesado o acusado. | En general. los presentados por el Fiscal o el acusador privado. (V. TESTIGO DE DESCARGO.) | DE DESCARGO. El que depone a favor del acusado. | En general, todo el presentado por su defensor. (V. TESTIGO DE CARGO.). | DE OÍDAS. El que relata lo que ha oído a otros testigos, que sí oyeron o vieron lo que se aduce o controvierte. | DE VISTA. Denominase asimismo testigo ocular, el que presenció personalmente lo que refiere, sea la percepción por la vista o por el oído. | Persona que vigila o acecha a otra, por lo común con impertinencia y sin derecho. (V. TESTIGO DE OÍDAS.). | FALSO. El que falta maliciosamente a la verdad al declarar, sea diciendo lo que no es, negando lo que sabe o deformando el testimonio con evasivas o reticencias. | HÁBIL. El que tiene capacidad legal para declarar y contra el cual no hay tacha admisible. (V. TESTIGO INHÁBIL.). | INHÁBIL. El que por incapacidad natural o por disposición de la ley no puede prestar testimonio. | También, el incurso en alguna tacha. | INSTRUMENTAL. En los instrumentos o documentos notariales, el que firma junto con el notario, para solemnidad del acto, y afirmar así el hecho y contenido del mismo. | NECESARIO. Aquel sobre el cual pesa alguna tacha legal, no obstante lo cual se admite su testimonio por la precisión de informes o datos. | PRESENCIAL. El que depone sobre dichos o hechos, oídos o vistos por él, acaecidos en su presencia. (V. TESTIGO DE OIDAS y DE VISTA.). | SINGULAR. El que es único en lo que declara. (V. TESTIGO ÚNICO.) | Para Escriche, el que discuerda de otros en el hecho, persona, tiempo, lugar o circunstancias esenciales. | ÚNICO. Se designa así al que por circunstancias especiales ha sido la sola persona que ha presenciado un hecho. | También, el que declara algo que ningún otro testigo comprueba ni niega.
Testigo en la Enciclopedia Jurídica
Véase más información sobre Testigo
Significado de Testigo en Derecho Español
Persona que da testimonio de una cosa, o la atestigua.
Definición Breve de Testigo
Indivíduo, sujeto o persona que atestigua una cosa.
Significado Alternativo o Información Adicional sobre Testigo
Prueba, testimonio de un hecho.
Testigo en la Enciclopedia Jurídica
Testigo en la Enciclopedia Mexicana del Derecho
Puede encontrar información útil en:
- Esta voz en la Enciclopedia Legal
- Otras entradas y recursos de investigación legal de la Enciclopedia Jurídica sobre derecho mexicano (incluyendo Testigo)
Véase también
Persona que de manera directa presencia y puede de manera conciente dar testimonio de los hechos acaecidos (en el derecho peruano). También se designa a las personas que garantizan o comprometen su palabra, asegurando la autenticidad de un documento o de la condición de una persona (en el derecho peruano).
Testigo
Noción de Testigo (Migración)
Testigo se define como: Persona que presencia o adquiere directo y verdadero conocimiento de una cosa (véase más información sobre esta cuestión en el presente diccionario). En el marco legal, una persona que conoce algo y que está legalmente calificada para presentar ese conocimiento en un proceso ante un tribunal (véase más información sobre esta cuestión en el presente diccionario). También en el marco legal, una persona que presencia la firma de un documento como un contrato o que da fe de alguna situación (véase más información sobre esta cuestión en el presente diccionario).
Testigo
Testigo
Testigo
Testigo
Traducción al Inglés
En el marco de los derechos humanos universales y su origen, la traducción de español a inglés de testigo es witness.
Recursos
[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]
Véase También
- Testigo de los hechos
- Arbitraje
- Arbitraje Laboral
- Arbitraje Internacional
Recursos
[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]
Traducción al Inglés
En el ámbito de los derechos humanos, la traducción de testigo es witness.