Separación de Palabras

Separación de Palabras

Respecto de la separación de las palabras en dos líneas cuando no caben completas en la primera, hay que tener en cuenta las siguientes reglas:

1.ª La separación se hará siempre entre sílabas completas: ‘pa-quete, parien-te’ (no ‘pari-ente’, puesto que ie es un diptongo).

2.ª Puede hacerse una excepción a la regla anterior separando dos componentes claramente distinguibles de una palabra, o un prefijo de la palabra a que va unido: ‘nos-otros, in-apreciable’; pero esta forma no excluye a la otra, igualmente correcta: ‘noso-tros, ina-preciable’.

3.ª En el caso de un prefijo seguido de s que sería líquida en la palabra básica, la separación tiene que hacerse por sílabas completas, quedando la s unida al prefijo: ‘cons-tituir, res-tablecer’.

4.ª La h se considera formando sílaba con la vocal que le sigue: ‘al-haraca, almo-hada’. Salvo, naturalmente, cuando está en medio de un diptongo, pues entonces todo el conjunto es indivisible: ‘des-ahucio, sahu-merio’.

5.ª Las letras dobles, ch, ll y rr, se considerarán para la división como una sola letra: ‘pato-chada, aca-llar, panto-rrilla’.

6.ª Debe evitarse dejar una letra sola en una de las partes divididas.

No se refiere la Ortografía al caso de hacerse la partición por el punto en que hay una x; son, sin embargo, muchas las personas que vacilan en este caso, por tener esa letra sonido doble que se reparte en la pronunciación entre la vocal anterior y la que la sigue. Lo aconsejable es evitar la separación por ese punto; pero, no existiendo prohibición académica, tampoco hay inconveniente en considerar la x como una consonante cualquiera y dejarla unida a la vocal que le sigue: ‘paro-xítono’.

Fuente: Diccionario María Moliner de uso del español