Vigencia

Concepto de Vigencia

[aioseo_breadcrumbs] [aioseo_breadcrumbs] Esta voz se ocupa del concepto .

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Vigencia?

Vigencia

Definición Básica de Vigencia

De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definición de Vigencia proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental es:

Calidad de vigente: obligatoriedad de un precepto legislativo, de la orden de una autoridad competente. | Subsistencia de una disposición cualquiera, pese al tiempo transcurrido, a su no aplicación e incluso contra el uso.

Definición Breve de Vigencia

Condición de vigente.

Vigencia en la Enciclopedia Jurídica

Vigencia en la Enciclopedia Mexicana del Derecho

Puede encontrar información útil en:

Véase también

Vigencia

Vigencia: Calidad de vigente (v.); obligatoriedad de un precepto legislativo o de la orden de una competente autoridad. || Subsistencia de una disposición cualquiera, pese al tiempo transcurrido, a su no aplicación e incluso contra el uso. La vigencia de la ley –su vida o posible aplicación- se extiende desde el plazo para su efectividad señalado al promulgarla hasta que sea derogada expresa o tácitamente por otra posterior; hasta cumplir su finalidad, si por el contenido está limitada a determinadas circunstancias; o por el simple transcurso del tiempo, cuando se trata de un texto de temporalidad dispuesta en él mismo. Por su propio prestigio y para la claridad en las relaciones jurídicas, los cuerpos legales afirman que la vigencia de la ley no queda sin efecto por el uso en contra, ni por el desuso. (v. Derogación, Promulgación, Publicación de las leyes).

Significado Alternativo

Calidad de vigente de una ley.

Uso de Vigencia en Relación a: Effective(ness) vs. Validity (con Respecto al Contexto Jurídico Anglosajón)

Para una mayor comprensión del ámbito de aplicación del término «vigencia»: Cuando se refiere a una norma jurídica, effectiveness se traduce como «eficacia» pero effective date «fecha de entrada en vigor». Cuando se refiere a un contrato, a un derecho (por ejemplo, una garantía real) o la inscripción registral de un derecho, effective y effectiveness se traducen como: to be effective (a document, a contract, a registration, etc.): ser eficaz; surtir efecto(s); ser oponible (a alguien/a terceros); estar vigente (una inscripción); effectiveness (of a contract, a right, a registration, etc.): eficacia (de un contrato, un derecho, una inscripción, etc.); oponibilidad; en algunos contextos, puede incluso traducirse como vigencia [y no «efectividad» ni «validez», que es un concepto distinto]; third-party effectiveness: oponibilidad a terceros; eficacia frente a terceros; time of effectiveness: momento en que comienza a surtir efecto(s), período durante el cual surte efecto(s); vigencia. «Validez» (validity) y «eficacia» son dos términos con significados jurídicos diferentes y muy precisos que conviene no confundir ni intercambiar: un contrato puede ser válido entre las partes, pero ineficaz (es decir, no surtir efectos) frente a terceros o incluso entre ellas.

Vigencia en el Diccionario Jurídico Online Bilingüe (Español-Inglés)

Este diccionario legal de español ofrece un glosario de términos jurídicos español-inglés sobre comercio exterior y equivalencias de términos jurídicos en inglés. A tal efecto, la traducción inglés-español de vigencia es validity. En internet hay otros traductores de textos jurídicos gratis, como iate, linguee y tradulex.

Para un vocabulario del inglés jurídico sobre vigenciay el comercio internacional más amplio, se puede consular el diccionario de términos jurídicos en relación a validity.

Si no encuentra la traducción de vigencia que busca, puede combinar palabras clave más genéricas en conexión con vigencia, como diccionario jurídico inglés español (pdf, gratis, online, spanish-english) o diccionario inglés español (gratis, google, pdf, oxford).Cualidad de la norma que tiene eficacia por encontrarse en un tiempo en que su cumplimiento es obligatorio legalmente (en el derecho peruano).

Vigencia

Vigencia en Administración Empresarial y Economía

Se ha definido vigencia de la siguiente forma: Período durante el cual está en vigor un contrato. [1]

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Notas y Referencias

  1. Concepto de Vigencia basado en contenido propio y en una selección de obras y trabajos de referencia, entre ellos el Diccionario de Economía y Administración (Andrés Suarez Suarez, McGraw Hill, 1992).

Véase También

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Duración
  • Derecho del Trabajo
  • Convenios colectivos
  • Plazos
  • Pactos
  • Prórroga
  • Denuncia

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Relación Laboral
  • Antigüedad en la empresa
  • Desempleados
  • Titulación
  • Permanencia en la empresa
  • Enfermedad del trabajador
  • Plantilla
  • Dimensiones de la empresa
  • Período de prueba
  • Derecho del Trabajo
  • Contratos de trabajo formativos
  • Enfermedad profesional
  • Escolaridad obligatoria
  • Estudiantes
  • Formación del aprendiz
  • Pràctica profesional
  • Trabajadores
  • Empresa
  • Menores
  • Convenios colectivos
  • Salario
  • Puesto de trabajo
  • Jornada laboral

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Duración
  • Formación profesional
  • Edad
  • Permanencia en la empresa
  • Minusvàlidos
  • Oficio
  • Seguridad Social
  • Titulación
  • Retribución
  • Disminuidos físicos, psíquicos y sensoriales
  • Relación Laboral
  • Aprendizaje
  • Derecho del Trabajo
  • Contrato de aprendizaje
  • Derecho del Trabajo
  • Contrato de trabajo en pràcticas

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Deber de paz
  • Paz laboral
  • Trabajadores
  • Comisión paritaria
  • Empresa
  • Derecho del Trabajo
  • Convenios colectivos
  • Empresario
  • Salario
  • Representantes de los trabajadores
  • Condiciones de trabajo
  • Trabajo
  • Ámbito de aplicación
  • Derechos reconocidos
  • Renuncia de derechos
  • Huelga
  • Productividad
  • Derecho del Trabajo
  • Clàusulas nulas

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Trabajo
  • Pactos
  • Convenios colectivos
  • Empleo
  • Relación Laboral
  • Acuerdos
  • Empresa
  • Sindicatos
  • Seguridad e higiene en el trabajo
  • Grupo profesional
  • Concurrencia
  • Relación Laboral
  • Asociaciones empresariales
  • Período de prueba
  • Derecho del Trabajo
  • Comisión negociadora
  • Relación Laboral
  • Adaptación al puesto de trabajo
  • Movi
    lidad geogràfica
  • Disciplina

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Derecho del Trabajo
  • Contratas
  • Puesto de trabajo
  • Trabajadores
  • Trabajo
  • Empresa
  • Empresario
  • Salario
  • Subcontratas
  • Seguridad Social
  • Plazos
  • Responsabilidad
  • Derecho del Trabajo
  • Categoría profesional
  • Prescripción
  • Oficio
  • Prórroga
  • Entidades gestoras de la Seguridad Social

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase También

  • Hijos
  • Reingreso del trabajador
  • Trabajadores
  • Trabajo
  • Empresa
  • Empresario
  • Puesto de trabajo
  • Formación profesional
  • Sindicatos
  • Plazos
  • Responsabilidad
  • Maternidad
  • Relación Laboral
  • Antigüedad en la empresa
  • Derecho del Trabajo
  • Categoría profesional
  • Reserva
  • Grupo profesional
  • Excedencia voluntaria
  • Derecho del Trabajo
  • Cargos sindicales
  • Cargos públicos
  • Padres
  • Excedencia
  • Excedencia forzosa

Definición de Vigencia

Significado de Vigencia en la esfera jurídica y económica, aplicable también en el derecho internacional: Periodo de obligatoriedad en el cumplimiento de una ley.

Deja un comentario