{"id":2155,"date":"2021-01-13T17:30:47","date_gmt":"2015-06-06T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/diccionario.leyderecho.org?p=2155"},"modified":"2021-01-13T17:30:47","modified_gmt":"2015-06-06T00:00:00","slug":"juez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/","title":{"rendered":"Juez"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_65 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Concepto_de_Juez\" title=\"Concepto de Juez\">Concepto de Juez<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#%C2%BFQue_es_Que_Significa_y_Como_se_Define_Juez\" title=\"\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Juez?\">\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Juez?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez\" title=\"Juez\">Juez<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Definicion_Basica_de_Juez\" title=\"Definici\u00f3n B\u00e1sica de Juez\">Definici\u00f3n B\u00e1sica de Juez<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_la_Enciclopedia_Juridica\" title=\"Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica\">Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Significado_de_Juez_en_Derecho_Espanol\" title=\"Significado de Juez en Derecho Espa\u00f1ol\">Significado de Juez en Derecho Espa\u00f1ol<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_el_Derecho_argentino\" title=\"Juez en el Derecho argentino\">Juez en el Derecho argentino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_la_Enciclopedia_Juridica-2\" title=\"Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica\">Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_la_Enciclopedia_Mexicana_del_Derecho\" title=\"Juez en la Enciclopedia Mexicana del Derecho\">Juez en la Enciclopedia Mexicana del Derecho<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Otras_busquedas_sobre_el_Sistema_Judicial_en_el_Diccionario_Juridico\" title=\"Otras b\u00fasquedas sobre el Sistema Judicial en el Diccionario Jur\u00eddico\">Otras b\u00fasquedas sobre el Sistema Judicial en el Diccionario Jur\u00eddico<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_Derecho_Romano\" title=\"Juez en Derecho Romano\">Juez en Derecho Romano<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Asertor_de_la_Paz_en_el_Diccionario_Razonado_de_Legislacion_y_Jurisprudencia\" title=\"Asertor de la Paz en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia\">Asertor de la Paz en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez-2\" title=\"Juez\">Juez<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Significado_Alternativo\" title=\"Significado Alternativo\">Significado Alternativo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_Derecho_Electoral\" title=\"Juez en Derecho Electoral\">Juez en Derecho Electoral<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Juez_en_Administracion_Empresarial_y_Economia\" title=\"Juez en Administraci\u00f3n Empresarial y Econom\u00eda\">Juez en Administraci\u00f3n Empresarial y Econom\u00eda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Visualizacion_Jerarquica_en_el_Diccionario_de_Juez\" title=\"Visualizaci\u00f3n Jer\u00e1rquica en el Diccionario de Juez\">Visualizaci\u00f3n Jer\u00e1rquica en el Diccionario de Juez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Significado_de_Juez\" title=\"Significado de Juez\">Significado de Juez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Vision_General_y_mas_Informacion_sobre_Juez\" title=\"Visi\u00f3n General y m\u00e1s Informaci\u00f3n sobre Juez\">Visi\u00f3n General y m\u00e1s Informaci\u00f3n sobre Juez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Recursos\" title=\"Recursos\">Recursos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Traduccion_de_Juez\" title=\"Traducci\u00f3n de Juez\">Traducci\u00f3n de Juez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Tesauro_de_Juez\" title=\"Tesauro de Juez\">Tesauro de Juez<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Vease_Tambien\" title=\"V\u00e9ase Tambi\u00e9n\">V\u00e9ase Tambi\u00e9n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Recursos-2\" title=\"Recursos\">Recursos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Notas_y_Referencias\" title=\"Notas y Referencias\">Notas y Referencias<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Vease_Tambien-2\" title=\"V\u00e9ase Tambi\u00e9n\">V\u00e9ase Tambi\u00e9n<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Recursos-3\" title=\"Recursos\">Recursos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Traductor_Espanol_a_Ingles_Juez_en_Ingles\" title=\"Traductor Espa\u00f1ol a Ingl\u00e9s: Juez en Ingl\u00e9s\">Traductor Espa\u00f1ol a Ingl\u00e9s: Juez en Ingl\u00e9s<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Vease_tambien\" title=\"V\u00e9ase tambi\u00e9n\">V\u00e9ase tambi\u00e9n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/juez\/#Bibliografia\" title=\"Bibliograf\u00eda\">Bibliograf\u00eda<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concepto_de_Juez\"><\/span>Concepto de Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p> <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs] Esta voz se ocupa del concepto .<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_Que_Significa_y_Como_se_Define_Juez\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Juez?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez\"><\/span>Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicion_Basica_de_Juez\"><\/span>Definici\u00f3n B\u00e1sica de Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>De acuerdo con <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/author\/guillermocabanellasdetorres\/\">su autor, Guillermo Cabanellas de Torres<\/a>, <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/diccionario-juridico-elemental\/\">la definici\u00f3n de Juez proporcionada por el Diccionario Jur\u00eddico Elemental<\/a> es:<\/p>\n<p>El que posee autoridad para instruir, tramitar, juzgar, sentenciar y ejecutar el fallo en ti n pleito o causa. | Persona u organismo nombrado para resolver una duda o un conflicto. | En Israel, cada uno de los distintos magistrados o jefes que gobernaron al pueblo hebreo, durante cuatrocientos a\u00f1os, desde la muerte de Josu\u00e9 hasta la proclamaci\u00f3n de Sa\u00fal como primero de sus reyes. | En la antigua Castilla, jueces se llamaron los caudillos que la gobernaron luego de la \u00e9poca de sus condes. Por antonomasia, juez es quien decide, interpretando la ley o ejerciendo su arbitrio, la contienda suscitada o el proceso promovido. En este aspecto t\u00e9cnico, el juez ha sido definido como el magistrado, investido de imperio y jurisdicci\u00f3n, que seg\u00fan su competencia, pronuncia decisiones en juicio. | A QUO. Aquel de quien se apela para ante el superior; como el juez de primera instancia con respecto a la audiencia o c\u00e1mara. Se dice tambi\u00e9n a quo, con supresi\u00f3n de la palabra juez. (V. A QUO. JUEZ AD QUEM.) | ACOMPA\u00d1ADO. El nombrado para hacer compa\u00f1\u00eda, en el conocimiento y decisi\u00f3n de los autos, al juez recusado. (V. RECUSACI\u00d3N.) | AD QUEM. Juez ante el cual se interpone apelaci\u00f3n contra el fallo dictado por otro inferior o juez a quo (<a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/\">encu\u00e9ntrese la entrada correspondiente en el diccionario legal de esta plataforma digital<\/a>). En el lenguaje forense suele decirse sencillamente (Id quem (<a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/\">encu\u00e9ntrese la entrada correspondiente en el diccionario legal de esta plataforma digital<\/a>). | ARBITRADOR. El que las partes nombran mediante compromiso (<a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/\">encu\u00e9ntrese la entrada correspondiente en el diccionario legal de esta plataforma digital<\/a>) para que resuelva o ajuste equitativamente sus diferencias, (V. AMIGABLE COMPONEDOR. ARBITRO, JUEZ LETRADO) | CIVIL. En general, el que conoce asuntos contenciosos donde s\u00f3lo se ventilan intereses. | En contraposici\u00f3n a los jueces que entienden en los fueros eclesi\u00e1stico, castrense y otros, se llama juez civil al que ejerce la jurisdicci\u00f3n ordinaria, tanto en asuntos civiles como en los criminales. | CIVIL Y CRIMINAL. El que posee facultad para conocer en las causas de intereses pecuniarios y de estado y condici\u00f3n de las personas y en las relacionadas con la investigaci\u00f3n y castigo de los delitos. | COMPETENTE. El que tiene jurisdicci\u00f3n para conocer y fallar en el negocio o causa que se le plantee, ya sea por expresa disposici\u00f3n de la ley o por t\u00e1cita sumisi\u00f3n de los litigantes. | Estrictamente, es juez, que entiende en los asuntos que la ley atribuye entre las personas sometidas a su jurisdicci\u00f3n (sobre este \u00faltimo <a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/definicion\/\">concepto, v\u00e9ase una definici\u00f3n, en este diccionario<\/a>). | CRIMINAL. El que s\u00f3lo tiene competencia en lo penal; como los antiguos alcaldes del crimen, como los jueces de instrucci\u00f3n actuales y los Consejos de guerra. (V. JUEZ CIVIL.) | DE COMERCIO. Aquel que conoce en primera instancia de los actos y contratos mercantiles relacionados con el C\u00f3digo de Comercio y con las leyes de \u00cdndole comercial. | DE DERECHO. El juez letrado que, ateni\u00e9ndose a las declaraciones de los jueces de hecho (<a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/\">encu\u00e9ntrese la entrada correspondiente en el diccionario legal de esta plataforma digital<\/a>) sobre las pruebas, se limita a aplicar la ley en el caso de que se trata. | DE HECHO. El que falla \u00fanicamente sobre la certeza de los hechos y su calificaci\u00f3n, dejando los fundamentos y resoluci\u00f3n legal del caso al juez de derecho (<a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/\">encu\u00e9ntrese la entrada correspondiente en el diccionario legal de esta plataforma digital<\/a>). | DE MENORES. El que resuelve en las causas por delito donde son autores ni\u00f1os o j\u00f3venes que no han alcanzado la mayor\u00eda penal; es decir, la edad en que existe plena responsabilidad. | DE PAZ. El que, teniendo por funci\u00f3n principal conciliar a las partes, es competente para entender adem\u00e1s en las causas y pleitos de \u00ednfima cuant\u00eda, y por procedimiento sencillo y r\u00e1pido. | DE PRIMERA INSTANCIA. El juez ordinario de un partido, distrito o regi\u00f3n, que entiende en los asuntos civiles, donde dicta sentencia apelable ante la audiencia o c\u00e1mara. | ESPECIAL. El nombrado por el tribunal superior o designado por las partes para entender de un asunto determinado. | INCOMPETENTE. El que por raz\u00f3n de la materia o de la persona no tiene jurisdicci\u00f3n para conocer de la causa de que se trate. | INFERIOR. Aquel de cuyas sentencias cabe apelaci\u00f3n ante otro juez o tribunal. Cualquiera que no integre el tribunal o corte supremos de un pa\u00eds. | LETRADO. El juez que posee el t\u00edtulo de licenciado o de doctor en Derecho, el que es abogado; por lo cual no requiere asesor para dictar sus resoluciones. | MILITAR. El que entiende en los asuntos atribuidos al fuero castrense. (V. JURISDICCI\u00d3N MILITAR.) | MUNICIPAL. El que sin prolongada permanencia en sus funciones y sin la exigencia de ser letrado ejerce la jurisdicci\u00f3n civil en los asuntos de m\u00ednima cuant\u00eda, en los juicios verbales, interviene en los actos de conciliaci\u00f3n y, en materia penal, conoce y sentencia acerca de las faltas. | PRIVATIVO. El que tiene facultad para conocer de una causa con inhibici\u00f3n o exclusi\u00f3n del juez ordinario que deber\u00eda determinarla. | SUPERIOR. El que conoce en apelaci\u00f3n de los fallos o resoluciones de otro inferior o subordinado a \u00e9l en la jerarqu\u00eda judicial; o aquel ante el cual pueden las partes acudir en queja por denegaci\u00f3n o dilaciones en la administraci\u00f3n de justicia. (v. APELACI\u00d3N; JUEZ INFERIOR.).<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_la_Enciclopedia_Juridica\"><\/span>Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>V\u00e9ase m\u00e1s <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/juez\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\/ noopener\">informaci\u00f3n sobre Juez<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Significado_de_Juez_en_Derecho_Espanol\"><\/span>Significado de Juez en Derecho Espa\u00f1ol<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Funcionario perteneciente a la carrera judicial, \u00fanico investido de autoridad para juzgar y hacer ejecutar lo juzgado, en las causas de sus respectivas competencias. Tambi\u00e9n los Jueces de Paz, que no pertenecen a la carrera judicial, y son de car\u00e1cter lego, ejerciendo su cargo en peque\u00f1as localidades con limitadas funciones jurisdiccionales.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_el_Derecho_argentino\"><\/span>Juez en el Derecho argentino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Para la toma de contacto de la voz sobre Juez de forma r\u00e1pida y eficaz, y comenzar el estudio de Juez en esta jurisdicci\u00f3n, puede acudir el lector a la explicaci\u00f3n que, <a href=\"https:\/\/argentina.leyderecho.org\/juez\/\">sobre Juez, ofrece la plataforma online de Derecho argentino<\/a>, a modo de s\u00edntesis de la legislaci\u00f3n, jurisprudencia y\/o doctrina argentina.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_la_Enciclopedia_Juridica-2\"><\/span>Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_la_Enciclopedia_Mexicana_del_Derecho\"><\/span>Juez en la Enciclopedia Mexicana del Derecho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Puede encontrar informaci\u00f3n \u00fatil en:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mexico.leyderecho.org\/juez\/\">Esta voz en la Enciclopedia Legal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mexico.leyderecho.org\/\">Otras entradas y recursos de investigaci\u00f3n legal de la Enciclopedia Jur\u00eddica sobre derecho mexicano (incluyendo Juez)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Otras_busquedas_sobre_el_Sistema_Judicial_en_el_Diccionario_Juridico\"><\/span>Otras b\u00fasquedas sobre el Sistema Judicial en el Diccionario Jur\u00eddico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Otras voces que guardan relaci\u00f3n con Juez en la secci\u00f3n sobre la Organizaci\u00f3n Judicial pueden ser las siguientes:<\/p>\n<p>Persona investida de autoridad jurisdiccional, qui\u00e9n decide en un proceso la soluci\u00f3n que se le debe dar al litigio planteado (<a href=\"https:\/\/peru.leyderecho.org\/\">en el derecho peruano<\/a>).Qui\u00e9n en representaci\u00f3n de estado, resuelve los conflictos suscitados entre los particulares (<a href=\"https:\/\/peru.leyderecho.org\/\">en el derecho peruano<\/a>).Persona que admin<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_Derecho_Romano\"><\/span>Juez en Derecho Romano<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Explicaci\u00f3n de juez en derecho romano que ofrece Marta Morineau lduarte: En lat\u00edn, significa iudex. En los dos primeros sistemas de procedimiento el juez era un juez privado, o sea, un particular designado para actuar en alg\u00fan caso concreto; ade1n\u00e1s, existieron tribunales colegiados, igualmente integrados por particulares. En el Imperio eljuez era un funcionario in1perial que ten\u00eda a su cargo la administraci\u00f3n de justicia. (C. 1, 45, 48; 7, 49; D. 11, 2; Inst. 4, 17.) procedimiento de acciones de la ley; procedimiento formulario; tribunal de los centunviros; tribunal de los decenviros; tribunal de los recuperadores. jurisconsulto En lat\u00edn, significa iurisconsultus. La palabra hace alusi\u00f3n a la labor de los juristas, como en la frase qui consuluntur, aquel a quien se le consulta una opini\u00f3n legal y que responde a las consultas. Tambi\u00e9n se les llam\u00f3 jurisperito o jurisprudente. Los rmnanos los tuvieron en alta estima y a partir de Augusto se les concedi\u00f3 el \u00edus publice respondendi ex auctoritate principis, o sea, el derecho de contestar al p\u00fablico, tanto a funcionarios como a particulares, por autoridad del pr\u00edncipe. (D. 1, 2, 2, 40; Ulpiano, D. 50, 13, 1, 5.) hnperio romano.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Asertor_de_la_Paz_en_el_Diccionario_Razonado_de_Legislacion_y_Jurisprudencia\"><\/span>Asertor de la Paz en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n se ofrece un abstracto de la voz <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/diccionario-razonado-de-legislacion-y-jurisprudencia\/\">Asertor de la Paz en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia (edici\u00f3n de 1874-1876)<\/a> Cierto juez nombrado por el pr\u00edncipe para que reconciliase a los enemistados, y especialmente a los que se desafiaban o retaban. Ejerc\u00eda jurisdicci\u00f3n delegada, y proced\u00eda arbitrariamente, sin ce\u00f1irse a las formalidades del juicio.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez-2\"><\/span>Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Juez: En t\u00e9rminos amplios y muy generales, el vocablo alude a quien se confiere autoridad para emitir un juicio fundado, resolver alguna duda o decidir una cuesti\u00f3n (sobre este \u00faltimo <a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/definicion\/\">concepto, v\u00e9ase una definici\u00f3n, en este diccionario<\/a>). En sentido estrictamente jur\u00eddico, juez es el \u00f3rgano instituido por una comunidad jur\u00eddica con potestad para juzgar y sentenciar un litigio, un conflicto de intereses sometido a su decisi\u00f3n (sobre este \u00faltimo <a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/definicion\/\">concepto, v\u00e9ase una definici\u00f3n, en este diccionario<\/a>). Conforme a la primera acepci\u00f3n contenida en el Diccionario de la Academia, es \u00abel que tiene autoridad y potestad para juzgar y sentenciar\u00bb. Etimol\u00f3gicamente la palabra proviene de las voces latinas jus y dex, derivada esta \u00faltima de la expresi\u00f3n vindex (vindicador). De ah\u00ed que equivalga a vindicador del Derecho. El es, por lo tanto, la persona que tiene a su cargo juzgar (judicare) expresi\u00f3n que a su vez se origina en las palabras latinas jus dicere o jus dare. En definitiva, el juez es quien dice o quien da el Derecho en las cuestiones que le son sometidas. Corresponde este concepto al que ya se ve\u00eda en la partida 3era, t\u00edtulo 4to, ley 1era, determinante de los Jueces son \u00abhombres buenos que son puestos para mandar a hacer Derecho\u00bb. Seg\u00fan Escriche, se entiende por juez \u00abel que est\u00e1 revestido de la potestad de administrar justicia a los particulares, o sea de aplicar las leyes en los juicios civiles o en criminales o as\u00ed en unos como en otros\u00bb. Couture, en su Vocabulario Jur\u00eddico, Montevideo, 1960, dice del juez que es el \u00abmagistrado integrante del Poder Judicial, investido de la autoridad oficial requerida para desempe\u00f1ar la funci\u00f3n jurisdiccional y obligado al cumplimiento de los deberes propios misma bajo la responsabilidad que establecen la Constituci\u00f3n y las leyes.\u00bb Si bien el juez es la persona que est\u00e1 encargada de juzgar en cualquiera de los distintos grados de la administraci\u00f3n de justicia, dentro de un concepto vulgar, se suele designar con ese nombre a quien en primera instancia civil o en per\u00edodo de Instrucci\u00f3n criminal o en tr\u00e1mite de primera sentencia penal, ejerce unipersonalmente su jurisdicci\u00f3n (sobre este \u00faltimo <a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/definicion\/\">concepto, v\u00e9ase una definici\u00f3n, en este diccionario<\/a>). Cuando el juzgador act\u00faa como integrante de un tribunal colegiado, se le suele designar con los nombres de magistrado, camarista, vocal o ministro, aun cuando en algunos tribunales tambi\u00e9n se les denomina jueces. A su vez, la palabra magistrado, si bien se aplica, como acabamos de decir, a los miembros integrantes de un tribunal colegiado, alcanza tambi\u00e9n a todas las personas que ejercen funci\u00f3n de juzgar, incluso los jueces que act\u00faan unipersonalmente. Claro es que para el ejercicio de la funci\u00f3n judicial se requieren determinadas condiciones de competencia, de edad, de nacionalidad, de probidad, etc., todas las cuales, as\u00ed como las normas para su nombramiento, ascensos, separaci\u00f3n, etc., se encuentran determinadas en las diversas legislaciones, aun cuando con criterios muy dispares. Problemas importantes que afectan a todos los jueces, son los relativos a la independencia de su funci\u00f3n y al \u00e1mbito de su jurisdicci\u00f3n, bien sea por raz\u00f3n del territorio en que act\u00faen bien por el fuero (civil, penal, contencioso administrativo, comercial, etc.) que les est\u00e9 atribuido, o bien por el grado de su jurisdicci\u00f3n (primera instancia, apelaci\u00f3n, casaci\u00f3n, etc.) El que posee autoridad para instruir, tramitar, juzgar, sentenciar y ejecutar el fallo en un pleito o causa. Persona u organismo nombrado para resolver una duda, una competencia o un conflicto. Esta voz de juez posee como etimolog\u00eda el lat\u00edn \u00abjudex\u00bb, que apenas ha experimentado peque\u00f1a deformaci\u00f3n fon\u00e9tica. Ahora bien, Caravantes opina que \u00abjudex\u00bb est\u00e1 compuesto de jus y dex; lo primero con el significado de Derecho, y lo segundo como abreviatura de vindex; porque el juez es el vindicador del Derecho, el que lo declara o restablece. De ah\u00ed que se defina como el magistrado, investido de imperio y jurisdicci\u00f3n, que seg\u00fan su competencia pronuncia decisiones en juicio. Es el que decide, interpretando la ley o ejerciendo su arbitrio, la contienda suscitada o el proceso promovido. La Part. III, t\u00edt. IV, ley 1era, dice que: \u00abLos juzgadores han nombre de jueces, que quiere tanto decir como hombres buenos que son puestos para mandar y hacer derecho\u00bb. Como se\u00f1ala Escriche, la palabra juez es gen\u00e9rica y comprensiva de todos los que administran justicia; paro los que desempe\u00f1an los cargos con autoridad superior, y m\u00e1s especialmente los que ejercen en los tribunales de alzada, se distinguen con los nombres de magistrados, ministros, y en algunas partes de Am\u00e9rica se les designa con el de camaristas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Significado_Alternativo\"><\/span>Significado Alternativo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Funcionario p\u00fablico que participa en la administraci\u00f3n de la justicia con la potestad de aplicar el derecho por la v\u00eda del proceso.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_Derecho_Electoral\"><\/span>Juez en Derecho Electoral<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Juez<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Juez_en_Administracion_Empresarial_y_Economia\"><\/span>Juez en Administraci\u00f3n Empresarial y Econom\u00eda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Se ha definido juez de la siguiente forma: Persona con autoridad para juzgar de acuerdo con la ley sobre los hechos y argumentos ante \u00e9l expuestos, y para dictaminar su resoluci\u00f3n final seg\u00fan sus competencias. [1]\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Visualizacion_Jerarquica_en_el_Diccionario_de_Juez\"><\/span>Visualizaci\u00f3n Jer\u00e1rquica en el Diccionario de Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/derecho\/'>Derecho<\/a> &gt; <a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/organizacion-de-la-justicia\/'>Organizaci\u00f3n de la justicia<\/a> &gt; <a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/profesion-juridica\/'>Profesi\u00f3n jur\u00eddica<\/a><br \/><a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/derecho\/'>Derecho<\/a> &gt; <a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/justicia\/'>Justicia<\/a> &gt; <a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/procedimiento-judicial\/'>Procedimiento judicial<\/a> &gt; <a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/recusacion\/'>Recusaci\u00f3n<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Significado_de_Juez\"><\/span>Significado de Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vision_General_y_mas_Informacion_sobre_Juez\"><\/span>Visi\u00f3n General y m\u00e1s Informaci\u00f3n sobre Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Para un conocimiento m\u00e1s exhaustivo de <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/juez\/\">Juez, v\u00e9ase en la parte general de la plataforma online<\/a>.[rtbs name=\u00bbderecho\u00bb]\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recursos\"><\/span>Recursos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traduccion_de_Juez\"><\/span>Traducci\u00f3n de Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Ingl\u00e9s: <a href='https:\/\/en.legalthesaurus.org\/judge\/'>Judge<\/a><br \/>Franc\u00e9s: <a href='https:\/\/fr.legalthesaurus.org\/juge\/'>Juge<\/a><br \/>Alem\u00e1n: <a href='https:\/\/de.legalthesaurus.org\/richter\/'>Richter<\/a><br \/>Italiano: <a href='https:\/\/it.legalthesaurus.org\/giudice\/'>Giudice<\/a><br \/>Portugu\u00e9s: <a href='https:\/\/pt.legalthesaurus.org\/juiz\/'>Juiz<\/a><br \/>Polaco: <a href='https:\/\/pl.legalthesaurus.org\/sedzia\/'>S\u0119dzia<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tesauro_de_Juez\"><\/span>Tesauro de Juez<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/derecho\/'>Derecho<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/organizacion-de-la-justicia\/'>Organizaci\u00f3n de la justicia<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/profesion-juridica\/'>Profesi\u00f3n jur\u00eddica<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/juez\/'>Juez<\/a><br \/><a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/derecho\/'>Derecho<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/justicia\/'>Justicia<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/procedimiento-judicial\/'>Procedimiento judicial<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/recusacion\/'>Recusaci\u00f3n<\/a> &gt; <a href='https:\/\/es.legalthesaurus.org\/juez\/'>Juez<\/a><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vease_Tambien\"><\/span>V\u00e9ase Tambi\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href='https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/recusacion\/'>Recusaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recursos-2\"><\/span>Recursos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n[rtbs name=\u00bbinformes-juridicos-y-sectoriales\u00bb]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Notas_y_Referencias\"><\/span>Notas y Referencias<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ol>\n<li>Concepto de Juez basado en contenido propio y en una selecci\u00f3n de obras y trabajos de referencia, entre ellos el Diccionario de Econom\u00eda y Administraci\u00f3n (Andr\u00e9s Suarez Suarez, McGraw Hill, 1992).<\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vease_Tambien-2\"><\/span>V\u00e9ase Tambi\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recursos-3\"><\/span>Recursos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n[rtbs name=\u00bbinformes-juridicos-y-sectoriales\u00bb]\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Traductor_Espanol_a_Ingles_Juez_en_Ingles\"><\/span>Traductor Espa\u00f1ol a Ingl\u00e9s: Juez en Ingl\u00e9s<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Para traducir juez, ofrecemos el mayor traductor del mundo de t\u00e9rminos jur\u00eddicos en l\u00ednea. Traducci\u00f3n de juez (espa\u00f1ol) <a href=\"https:\/\/lawin.org\/judge\/\">a ingl\u00e9s: Judge<\/a> (el enlace es a Judge en la enciclopedia jur\u00eddica global en ingl\u00e9s). Sugi\u00e9ranos, en la zona de comentarios de este diccionario jur\u00eddico, por favor, una mejor traducci\u00f3n de Juez<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vease_tambien\"><\/span>V\u00e9ase tambi\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Jueces<\/li>\n<li>Fiscal<\/li>\n<li>Colegio de procuradores<\/li>\n<li>Archivo<\/li>\n<li>Magistrado<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bibliografia\"><\/span>Bibliograf\u00eda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/diccionario-razonado-de-legislacion-y-jurisprudencia\/\">Definici\u00f3n de Juez en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia <\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/enciclopedia-juridica-omeba\/\">Voz sobre Juez en la Enciclopedia Jur\u00eddica Omeba<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/diccionario-juridico-mexicano\/\">Significado de Juez en el Diccionario Jur\u00eddico Mexicano<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Juez?     Definici\u00f3n B\u00e1sica de Juez  De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definici\u00f3n de Juez proporcionada por el Diccionario Jur\u00eddico Elemental es:   El que posee autoridad para instruir, tramitar, juzgar, sentenciar y ejecutar [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,28,8],"tags":[116,258,54,813,58,2574,9,10],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}