{"id":599,"date":"2022-09-19T18:13:30","date_gmt":"2022-09-19T18:13:30","guid":{"rendered":"http:\/\/diccionario.leyderecho.org?p=599"},"modified":"2022-09-19T18:13:30","modified_gmt":"2022-09-19T18:13:30","slug":"autenticidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/","title":{"rendered":"Autenticidad"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_65 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Tabla de contenidos<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Concepto_de_Autenticidad\" title=\"Concepto de Autenticidad\">Concepto de Autenticidad<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#%C2%BFQue_es_Que_Significa_y_Como_se_Define_Autenticidad\" title=\"\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Autenticidad?\">\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Autenticidad?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Definicion_Basica_de_Autenticidad\" title=\"Definici\u00f3n B\u00e1sica de Autenticidad\">Definici\u00f3n B\u00e1sica de Autenticidad<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Significado_de_Autenticidad_en_Derecho_Internacional\" title=\"Significado de Autenticidad en Derecho Internacional\">Significado de Autenticidad en Derecho Internacional<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Autenticidad_en_la_Enciclopedia_Juridica\" title=\"Autenticidad en la Enciclopedia Jur\u00eddica\">Autenticidad en la Enciclopedia Jur\u00eddica<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Autenticidad_en_la_Enciclopedia_Mexicana_del_Derecho\" title=\"Autenticidad en la Enciclopedia Mexicana del Derecho\">Autenticidad en la Enciclopedia Mexicana del Derecho<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Autenticidad_en_el_Diccionario_Razonado_de_Legislacion_y_Jurisprudencia\" title=\"Autenticidad en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia\">Autenticidad en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Recursos\" title=\"Recursos\">Recursos<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/autenticidad\/#Vease_Tambien\" title=\"V\u00e9ase Tambi\u00e9n\">V\u00e9ase Tambi\u00e9n<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h1><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concepto_de_Autenticidad\"><\/span>Concepto de Autenticidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<p> <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]  <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs] <!-- No shortcodes are defined --> [aioseo_breadcrumbs]Esta voz se ocupa del concepto . Esta voz se ocupa del concepto .<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_Que_Significa_y_Como_se_Define_Autenticidad\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Autenticidad?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Definicion_Basica_de_Autenticidad\"><\/span>Definici\u00f3n B\u00e1sica de Autenticidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Autenticidad: Legitimidad, autenticaci\u00f3n, autorizaci\u00f3n. La autenticaci\u00f3n, en un contexto inform\u00e1tico o tecnol\u00f3gico, es el proceso de validaci\u00f3n de la identidad de un usuario o proceso registrado antes de permitir el acceso a las redes y sistemas protegidos. Una medida de seguridad dise\u00f1ada para proteger un sistema de comunicaciones contra la aceptaci\u00f3n de una transmisi\u00f3n fraudulenta o una simulaci\u00f3n, estableciendo la validez de un c\u00f3digo.<\/p>\n<p>La autentificaci\u00f3n, en derecho, es el testimonio de una parte adecuada de que un documento es lo que pretende ser y que la parte que lo atestigua est\u00e1 cualificada para hacerlo. En el derecho probatorio, el acto de establecer un estatuto, registro u otro documento, o una copia certificada de tal instrumento como genuino y oficial para que pueda ser utilizado en un juicio para probar  algo, como una afirmaci\u00f3n. La autenticidad o autentificaci\u00f3n tambi\u00e9n se aplica en el derecho contractual y en el derecho internacional. En lo que respecta a los contratos u otros documentos, autentificar significa firmar o ejecutar el documento. La autentificaci\u00f3n se refiere com\u00fanmente a la aportaci\u00f3n de pruebas suficientes. El t\u00e9rmino \u00abautentificaci\u00f3n\u00bb se refiere al procedimiento por el que el texto de un tratado se establece como aut\u00e9ntico y definitivo (v\u00e9ase <a href=\"https:\/\/lawin.org\/treaty-authentication\/\">m\u00e1s sobre autenticaci\u00f3n de tratados<\/a>). Una vez que un tratado ha sido autentificado, los Estados no pueden modificar unilateralmente sus disposiciones.<\/p>\n<p>De acuerdo con <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/author\/guillermocabanellasdetorres\/\">su autor, Guillermo Cabanellas de Torres<\/a>, <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/diccionario-juridico-elemental\/\">la definici\u00f3n de Autenticidad proporcionada por el Diccionario Jur\u00eddico Elemental<\/a> es:<\/p>\n<p>La circunstancia o el requisito que hace aut\u00e9ntica alguna cosa. | Sello o car\u00e1cter de verdad que la ley imprime a ciertos actos.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Significado_de_Autenticidad_en_Derecho_Internacional\"><\/span>Significado de Autenticidad en Derecho Internacional<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Nota: Tambi\u00e9n puede interesar el <a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/legitimidad\/\">concepto jur\u00eddico de legitimidad<\/a>, la <a href=\"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/verdad\/\">definici\u00f3n de verdad en derecho<\/a>, y su significado como <a href=\"https:\/\/lawin.org\/authentication\/\">\u00abauthentication\u00bb en derecho anglosaj\u00f3n<\/a> (autenticidad, en ingl\u00e9s).<\/p>\n<p>El art\u00edculo 10 de la Convenci\u00f3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados de 23 de mayo de 1969 (1155 Serie de Tratados de las Naciones Unidas 1947- 331) establece: \u00abEl texto de un tratado queda establecido como aut\u00e9ntico y definitivo: a) por el procedimiento previsto en el texto o acordado por los Estados que participen en su elaboraci\u00f3n; o b) a falta de tal procedimiento, por la firma, la firma ad refer\u00e9ndum o la r\u00fabrica por los representantes de esos Estados del texto del tratado o del Acta Final de una conferencia que incorpore el texto\u00bb. El art\u00edculo 79 de la Convenci\u00f3n prescribe un procedimiento detallado que debe seguirse para la correcci\u00f3n de cualquier error encontrado \u00abdespu\u00e9s de la autenticaci\u00f3n del texto de un tratado\u00bb, y el art\u00edculo 33 un r\u00e9gimen especial para la \u00abinterpretaci\u00f3n de los tratados autenticados en dos o m\u00e1s idiomas\u00bb que incluye la regla de que \u00abuna versi\u00f3n del tratado en un idioma distinto de aquellos en que el texto fue autenticado ser\u00e1 considerada como texto aut\u00e9ntico s\u00f3lo si el tratado as\u00ed lo dispone o las partes as\u00ed lo acuerdan\u00bb. El art\u00edculo 85, titulado \u00abTextos aut\u00e9nticos\u00bb, establece los idiomas cuyo texto de la Convenci\u00f3n de Viena es \u00abigualmente aut\u00e9ntico\u00bb. V\u00e9ase Aust, Modern Treaty Law and Practice (2\u00aa ed.), 89-92.<br \/>\nRevisor de hechos: N Perri<\/p>\n<p>Para m\u00e1s conceptos e informaci\u00f3n internacional de contexto, puede consultarse, en la plataforma digital general, sobre el <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/derecho-internacional\/\">derecho internacional<\/a> en general, el <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/derecho-internacional-humanitario\/\">derecho internacional humanitario<\/a> y sus principios, el <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/derecho-internacional-privado\/\">derecho internacional privado<\/a> y sus fuentes, el <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/derecho-internacional-publico\/\">derecho internacional p\u00fablico<\/a> (su fundamento y ramas), los <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/tratados-internacionales\/\">convenios y tratados internacionales<\/a>, la <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/comision-de-derecho-internacional\/\">Comisi\u00f3n de Derecho Internacional<\/a> de las Naciones Unidas, las <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/fuentes-del-derecho-internacional\/\">fuentes del derecho internacional<\/a> (p\u00fablico y privado), la <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/convencion-de-viena-sobre-el-derecho-de-los-tratados\/\">Convenci\u00f3n de Viena sobre el Derecho de los Tratados<\/a> (incluyendo su interpretaci\u00f3n), el <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/derecho-internacional-de-los-derechos-humanos\/\">derecho internacional de los derechos humanos<\/a> con sus principios, y el <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/derecho-internacional-consuetudinario\/\">derecho internacional consuetudinario<\/a> y sus normas.<\/p>\n<p>[rtbs name=\u00bbderecho-internacional-publico\u00bb] [rtbs name=\u00bbderecho-internacional-privado\u00bb] [rtbs name=\u00bbtratados-internacionales\u00bb] [rtbs name=\u00bbnaciones-unidas\u00bb] [rtbs name=\u00bbgeopolitica\u00bb] [rtbs name=\u00bbpaises\u00bb] [rtbs name=\u00bbderecho-internacional-humanitario\u00bb] [rtbs name=\u00bbderechos-humanos\u00bb]<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autenticidad_en_la_Enciclopedia_Juridica\"><\/span>Autenticidad en la Enciclopedia Jur\u00eddica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autenticidad_en_la_Enciclopedia_Mexicana_del_Derecho\"><\/span>Autenticidad en la Enciclopedia Mexicana del Derecho<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Puede encontrar informaci\u00f3n \u00fatil en:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mexico.leyderecho.org\/autenticidad\/\">Esta voz en la Enciclopedia Legal<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mexico.leyderecho.org\/\">Otras entradas y recursos de investigaci\u00f3n legal de la Enciclopedia Jur\u00eddica sobre derecho mexicano (incluyendo Autenticidad)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Autenticidad_en_el_Diccionario_Razonado_de_Legislacion_y_Jurisprudencia\"><\/span>Autenticidad en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n se ofrece un abstracto de la voz <a href=\"https:\/\/leyderecho.org\/diccionario-razonado-de-legislacion-y-jurisprudencia\/\">Autenticidad en el Diccionario Razonado de Legislaci\u00f3n y Jurisprudencia (edici\u00f3n de 1874-1876)<\/a> La circunstancia o requisito que hace aut\u00e9ntica alguna cosa.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Recursos\"><\/span>Recursos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>[rtbs name=\u00bbinformes-juridicos-y-sectoriales\u00bb]<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vease_Tambien\"><\/span>V\u00e9ase Tambi\u00e9n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Legitimidad, autenticaci\u00f3n, autorizaci\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfQu\u00e9 es, Qu\u00e9 Significa y C\u00f3mo se Define Autenticidad? La autenticaci\u00f3n, en un contexto inform\u00e1tico o tecnol\u00f3gico, es el proceso de validaci\u00f3n de la identidad de un usuario o proceso registrado antes de permitir el acceso a las redes y sistemas protegidos. Una medida de seguridad dise\u00f1ada para proteger un sistema de comunicaciones contra la aceptaci\u00f3n de una transmisi\u00f3n fraudulenta o una simulaci\u00f3n, estableciendo la validez de un c\u00f3digo. La autentificaci\u00f3n, en derecho, es el testimonio de una parte adecuada de que un documento es lo que pretende ser y que la parte que lo atestigua est\u00e1 cualificada para hacerlo. En el derecho probatorio, el acto de establecer un estatuto, registro u otro documento, o una copia certificada de tal instrumento como genuino y oficial para que pueda ser utilizado en un juicio para probar  algo, como una afirmaci\u00f3n. La autenticidad o autentificaci\u00f3n tambi\u00e9n se aplica en el derecho contractual y en el derecho internacional. En lo que respecta a los contratos u otros documentos, autentificar significa firmar o ejecutar el documento. La autentificaci\u00f3n se refiere com\u00fanmente a la aportaci\u00f3n de pruebas suficientes. El t\u00e9rmino \u00abautentificaci\u00f3n\u00bb se refiere al procedimiento por el que el texto de un tratado se establece como aut\u00e9ntico y definitivo (v\u00e9ase <a href=\"http:\/\/lawin.org\/treaty-authentication\/\">m\u00e1s sobre autenticaci\u00f3n de tratados<\/a>). Una vez que un tratado ha sido autentificado, los Estados no pueden modificar unilateralmente sus disposiciones.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,44,8],"tags":[271,1324,42,1627,1822,126],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599"}],"collection":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/599\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diccionario.leyderecho.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}