Concepto de Protección Efectiva

Esta voz se ocupa del concepto .

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Protección Efectiva?

Protección Efectiva en el Derecho Comercial

Concepto de Protección Efectiva publicado por IICA, del Grupo Andino, en este contexto: Las tarifas que aparecen en el arancel de aduanas, llamadas también arancel nominal, a menudo no expresan el grado de protección efectivamente recibido por los productores. La protección no solamente depende de las tasas nominales impuestas a un producto determinado, sino también de cualquier impuesto o subsidio sobre los insumos que sirven para producir dicho producto.

Por ejemplo, cuando la industria de alimentos concentrados para animales compite con las importaciones de dichos productos, y a la vez utiliza cereales importados de otros países, la protección real no es la tasa nominal sino la tasa de protección efectiva que se le brinda al valor agregado en la producción de dichos alimentos concentrados.

Se puede calcular un Coeficiente de Protección Efectiva (CPE) el cual expresa el efecto combinado de la protección que se le da al bien final así como a los insumos que se utilizan en la producción de ese bien final. De manera equivalente, indica la proporción en que el valor agregado de la producción doméstica de un bien puede exceder al mismo valor agregado, medido en términos de los precios internacionales o mundiales.

Protección Práctica y Efectiva

Protección Práctica y Efectiva

Traducción al Inglés

En el marco de los derechos humanos universales y su origen, la traducción de español a inglés de protección práctica y efectiva es practical and effective protection.

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Traducción al Inglés

En el ámbito de los derechos humanos, la traducción de protección práctica y efectiva es practical and effective protection.