Condena

por

Concepto de Condena

[aioseo_breadcrumbs] [aioseo_breadcrumbs]Esta voz se ocupa del concepto . Esta voz se ocupa del concepto .

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Condena?

Condena

Definición Básica de Condena

De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definición de Condena proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental es:

Testimonio que de la sentencia condenatoria da el escribano del juzgado, para indicar el destino del reo. | En Derecho Penal, clase y extensión de una pena. | En Derecho Procesal, donde equivale a sentencia o a la parte dispositiva de la misma, constituye el pronunciamiento contenido en la parte de la decisión judicial donde, en una causa criminal, se impone la pena al acusado; o donde, en pleito civil, se accede a la petición o peticiones del demandante, imponiendo al demandado la obligación de satisfacerlas; y también, cuando igual fallo se pronuncia contra el actor ante la reconvención del demandado. | CONDICIONAL. Consiste en el beneficio, otorgado por ministerio de In ley o confiado al arbitrio motivado de los tribunales, de dejar en suspenso la condena del que, delinquiendo por primera vez, no se encuentra en rebeldía y es condenado a una pena relativamente leve. | EN COSTAS. Pronunciamiento de la sentencia en virtud del cual se obliga a uno de los litigantes a pagar los gastos del juicio.

Condena en el Derecho argentino

Para la toma de contacto de la voz sobre Condena de forma rápida y eficaz, y comenzar el estudio de Condena en esta jurisdicción, puede acudir el lector a la explicación que, sobre Condena, ofrece la plataforma online de Derecho argentino, a modo de síntesis de la legislación, jurisprudencia y/o doctrina argentina.

Condena en la Enciclopedia Jurídica

Condena en la Enciclopedia Mexicana del Derecho

Puede encontrar información útil en:

Véase también

Otras búsquedas sobre Conceptos Generales del Derecho Penal en el Diccionario Jurídico

Otras voces que guardan relación con Condena en la sección sobre los Conceptos Generales del Derecho Penal pueden ser las siguientes:

  • Concurso de leyes
  • Comiso
  • Circunstancias atenuantes
  • Causalidad criminal
  • Comiso

Otras búsquedas sobre el Derecho Procesal Penal en el Diccionario Jurídico

Otras voces que guardan relación con Condena en la sección sobre el Derecho Procesal Penal pueden ser las siguientes:

  • Cómputo de la prisión preventiva
  • Casación penal
  • Aprehensión
  • Acción de reapertura
  • Casación penal

Condena

Condena

Traducción al Inglés

En el marco de los derechos humanos universales y su origen, la traducción de español a inglés de condena es conviction.

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Traducción al Inglés

En el ámbito de los derechos humanos, la traducción de condena es conviction.

Recursos

[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]

Véase también

Bibliografía

Uso de Condena en Relación a: Sentence (con Respecto al Contexto Jurídico Anglosajón)

Para una mayor comprensión del ámbito de aplicación del término «condena»: Sentence es la «pena» o «condena» que impone el juez al término del proceso penal (se emplea única y exclusivamente para designar la pena impuesta en juicios penales). No debe confundirse con judgment, que es, por regla general, una «sentencia»: resolución judicial que pone fin a una controversia (civil, penal, laboral, contencioso-administrativa, comercial, etc.) entre dos partes [véase Judgment]. Tampoco debe confundirse con verdict: decisión que dicta un jurado para pronunciarse sobre la culpabilidad o inocencia del acusado [véase Verdict].

Uso de Condena en Relación a: Award (con Respecto al Contexto Jurídico Anglosajón)

Para una mayor comprensión del ámbito de aplicación del término «condena»: Un award («laudo») es la resolución que dicta un árbitro o tribunal arbitral (órgano independiente al que las partes recurren por mutuo acuerdo, que no forma parte del poder judicial del Estado). Pero award también puede significar «condena»: condena al pago de una indemnización por daños y perjuicios (damages award/award of damages), condena en costas (al pago de las costas judiciales) (costs award/award of costs).

Deja un comentario