Concepto de Medidas De Protección

Esta voz se ocupa del concepto .

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Medidas De Protección?

Uso de Medidas de Protección en Relación a: Interim vs. Precautionary vs. Protective (con Respecto al Contexto Jurídico Anglosajón)

Para una mayor comprensión del ámbito de aplicación del término «medidas de protección»: En los textos de derecho internacional coexisten distintas expresiones para hacer referencia a las medidas adoptadas en un juicio o procedimiento para preservar el bien litigioso o para prevenir en favor del actor la eficacia final de la sentencia. Además, esas medidas pueden diferir ligeramente en cuanto a su naturaleza y conviene por tanto ser cuidadoso a la hora de traducirlas: interim/provisional measures = medidas provisionales; precautionary measures = medidas cautelares/precautorias; protective measures/measures of protection = medidas de protección; interim protection measures = medidas provisionales de protección.