Concepto de Registrar
[aioseo_breadcrumbs] Esta voz se ocupa del concepto .
¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Registrar?
Registrar
Definición Básica de Registrar
De acuerdo con su autor, Guillermo Cabanellas de Torres, la definición de Registrar proporcionada por el Diccionario Jurídico Elemental es:
Examinar cuidadosamente. | Entrar en un lugar y proceder a la observación o busca de personas o cosas, y a sea con fines lícitos o ilícitos. | Entregarse a la inspección de mercaderías, objetos o bienes, para determinar la pertinencia de su entrada o salida por un lugar, y si han de pagar, o no, ciertos derechos establecidos sobre los mismos. | Anotar. | Inscribir. | Transcribir literalmente o extractar en las oficinas y libros de un Registro público los actos o contratos de los particulares y las resoluciones de las autoridades administrativas o judiciales. | Contar un edificio con vistas sobre finca vecina. | Colocar en un libro, expediente, legajo o proceso un registro o señal, para la fácil consulta de algún dato.
Registrar en el Diccionario Jurídico Online Bilingüe (Español-Inglés)
Este diccionario legal de español ofrece un glosario de términos jurídicos español-inglés sobre comercio exterior y equivalencias de términos jurídicos en inglés. A tal efecto, la traducción inglés-español de registrar es register. En internet hay otros traductores de textos jurídicos gratis, como iate, linguee y tradulex.
Para un vocabulario del inglés jurídico sobre registrary el comercio internacional más amplio, se puede consular el diccionario de términos jurídicos en relación a register.
Si no encuentra la traducción de registrar que busca, puede combinar palabras clave más genéricas en conexión con registrar, como diccionario jurídico inglés español (pdf, gratis, online, spanish-english) o diccionario inglés español (gratis, google, pdf, oxford).
Registrar en Administración Empresarial y Economía
Se ha definido registrar de la siguiente forma: Realizar las anotaciones correspondientes a una transacción, según proceda, en los libros de contabilidad. [1]
Registro en Derecho Civil y Mercantil
Con el ánimo de ofrecer una aproximación y un mayor contexto a esta entrada, puede interesar una breve definición de registro en los siguientes términos: Oficina en la que se anotan, almacenan y ordenan datos acerca de determinados actos con trascendencia jurídica para las personas o para las cosas, muchos de los cuales han de ser públicos, razón por la cual son inscritos en él. [1] [rtbs name=»registros»]
Recursos
[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]Notas y Referencias
- Concepto de Registro basado en contenido propio y en una selección de obras y trabajos de referencia, entre ellos el Diccionario de Economía y Administración (Andrés Suarez Suarez, McGraw Hill, 1992).
Recursos
[rtbs name=»informes-juridicos-y-sectoriales»]Notas y Referencias
- Concepto de Registrar basado en contenido propio y en una selección de obras y trabajos de referencia, entre ellos el Diccionario de Economía y Administración (Andrés Suarez Suarez, McGraw Hill, 1992).