Prohibición de Discriminación 0 (0)

Este texto se ocupa de la prohibición de discriminación («prohibition of discrimination»). La prohibición de la discriminación, ya sea por «raza, sexo, idioma o religión» (art. 1(3) de la Carta de las Naciones Unidas) o «de cualquier índole, como raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición» (art. 2 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 10 de diciembre de 1948 (Res. 217 (III)); artículo 2(1) del Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos de 16 de diciembre de 1966 (999 United Nations Treaty Series 1947- 171; consulte Pacto Internacional sobre Derechos Civiles y Políticos, véase su concepto jurídico internacional en el derecho anglosajón, en inglés) ; artículo 2(2) del Pacto Internacional sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales de 16 de diciembre de 1966 (993 United Nations Treaty Series 1947- 3; véase el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales)), habiendo sido objeto de convenciones específicas respecto a la discriminación racial y a la discriminación contra la mujer (véase la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra las mujeres), es tan central en el derecho relativo a los derechos humanos internacionales que podría decirse que se ha convertido en jus cogens.

Sistema de Castas 0 (0)

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Sistema de Castas? Sistema social, frecuente en algunas partes de Asia, especialmente en la India, y en África, que afecta a unos 250 millones de personas en todo el mundo, por el que todos los derechos y oportunidades dependen de la ascendencia hereditaria. La Declaración de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia de septiembre de 2001 (Doc. de la ONU A/CONF. 189/12) equiparó la discriminación basada en la ascendencia con los demás motivos de discriminación prohibidos por la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial de 21 de diciembre de 1965. Véase También: Sociedad Población Minorías Étnicas

Imparcialidad del Juez 0 (0)

El término «imparcial» significa sin prejuicios hacia o contra ningún lado o partido en particular; justo; imparcial. Hay necesidad de observar los requisitos básicos de la imparcialidad, como que el juez desempeñe sus funciones sin favoritismo, parcialidad o prejuicios, también se hace hincapié en el componente externo de la imparcialidad: «un juez velará por que su conducta, tanto dentro como fuera de los tribunales, mantenga y aumente la confianza del público», la profesión jurídica, y los litigantes en la «imparcialidad del juez y de la judicatura.

Estado Demandante 0 (0)

Este texto se ocupa del Estado demandante. En los procedimientos de la Corte Internacional de Justicia en casos contenciosos, el Estado demandante se denomina demandante, el artículo 40(1) del Estatuto de la Corte establece que los procedimientos se iniciarán mediante «solicitud escrita», el término «solicitud» y «Estado demandante» también se utiliza en el Reglamento de la Corte de 1978 (Actas y Documentos de la Corte Internacional de Justicia nº 6): artículo 38(1)-(3) y (5). Compare este concepto de derecho internacional, en esta plataforma digital, con el demandado. El Convenio Europeo de Derechos Humanos de 1950 (606 Serie de Tratados de las Naciones Unidas 1947- 267; Serie de Tratados Europeos (nº 194-; véase Serie de Tratados del Consejo de Europa) nº 5 y 155) también utiliza el término «demandante» para referirse a un individuo que presenta una demanda en virtud del artículo 35 contra un Estado por una infracción del Convenio.

Confidencialidad 0 (0)

Recursos Traductor Español a Inglés: Confidencialidad en Inglés Para traducir confidencialidad, ofrecemos el mayor traductor del mundo de términos jurídicos en línea. Traducción de confidencialidad (español) a inglés: Confidentiality (el enlace es a Confidentiality en la enciclopedia jurídica […]

Miembros de las Fuerzas Armadas 0 (0)

Recursos Traducción al Inglés En el ámbito de los derechos humanos, la traducción de miembros de las fuerzas armadas es members of armed forces.

Cambio de Religión 0 (0)

Esta voz se ocupa del cambio de Religión o de Creencia. La religión, en su sentido más general, es una comunidad organizada de personas unidas por un cuerpo compartido de creencias relativas a algún tipo de realidad trascendente. Sin embargo, «trascendente» en este contexto puede referirse a cualquier cosa, desde la creencia en un ser supremo o Dios creador claramente «de otro mundo», hasta una experiencia de liberación personal más «de este mundo», como en el concepto budista de nirvana. Existen grandes diferencias entre las religiones monoteístas (como el cristianismo, el islam y el judaísmo), que tienen un único texto sagrado, o un número limitado de ellos, y un sistema de autoridad claro, y las religiones panteístas, no teístas y de la naturaleza (hinduismo, budismo, taoísmo, jainismo, etc.), que suelen tener estructuras más flexibles, descentralizadas y pluralistas. No es frecuente, pero tienen lugar, cambios voluntarios o forzosos de religión.

Asilo Político 0 (0)

Recursos Traducción al Inglés En el ámbito de los derechos humanos, la traducción de asilo político es political asylum.

Sufragio Universal 0 (0)

¿Qué es, Qué Significa y Cómo se Define Sufragio Universal? Definición Breve de Sufragio Universal Término al que hace mención el título en que tienen derecho a participar todos los ciudadanos, salvo determinadas excepciones. Traducción al Inglés En el marco de los derechos humanos […]